fast daheim, denn Südtirol ist meine zweite Heimat. Die Menschen sind freundlich und nett. Die Natur lädt ein zum Wandern, Bergsteigen, Skifahren oder Baden. Gleich unterm Schlern findest Du Völs. Es hat eine wunderschöne Lage und Du kannst die Abendsonne beim Veneziano auf irgendeiner Terasse geniesen oder im Gras liegen und der untergehenden Sonne zuschauen. Im Völserweiher baden gehen oder von dort aus zur Tuffalm raufgehen. Ein leichter Aufstieg, aber dafür wirst Du mit einer Aussicht und einer Gastfreundlichkeit belohnt die es nirgends gibt.

Almost at home, because South Tyrol is my second home. The people are friendly and nice. Nature invites you to go hiking, mountaineering, skiing or swimming. Right below the Schlern you’ll find Völs. It has a beautiful location and you can enjoy the evening sun at Veneziano on some terrace or lie in the grass and watch the setting sun. Take a bath in the Völserweiher or climb up to the Tuffalm from there. An easy climb, but you will be rewarded with a view and a hospitality that is nowhere to be found.

Lake Kochelsee to cold to swim